خاطره ای از دعای ماه رجب تقدیم به دخترانم مهندس ن. احمدی نژاد و مهندس ز. احمدی نژاد

آن وقت ها که جوانتر بودم دل نرمتری داشتم و نسبت به ایام و مناسبت های آن اهتمام بیشتری می ورزیدم.

یکی از آن ایام ماه مبارک رجب بود که با شروع این ماه کم کم خود را برای ماه شعبان و ماه مبارک رمضان

آماده می کردیم. دعاها و عبادات ما گاهی دارای افعال و اشکال خاصی است. مثلا در دعای ماه مبارک رجب

در پایان دعا دست به ریش گرفته و انگشت اشاره را تکان باید داد. حالا گاهی که توفیق پیدا می کنم و به نماز

جماعت می روم جوانان را می بینم  که خجالت می کشند ریش خود را بگیرند و انگشت خود را تکان بدهند البته

شاید حق داشته باشند زیرا ریش و ... بگذریم. این حالتی است که دختران من از دیدن من بسیار می خندیدند

و مدام انگشت مرا می گرفتند که آن را تکان ندهم. حالا که 25 سال از آن ایام می گذرد هنوز که هنوز است

که ماه رجب یاد آور برکات آن و شیطنت های دخترکانم می باشد. و هنوز که هنوز است خانم مهندس ماه

رجب را با گرفتن انگشت اشاره بابا به هنگام دعا به خاطر دارد. این ها آن چیزهایی است که دوست دارم

همگی ما با یادآوری آن کمی از فضای تنگ سیاسی خارج شویم.

در ضمن از فرصت سوء استفاده می کنم و به تمامی دختران گرامی سرزمین ایران یادآور می شوم که هدیه

روز پدر یادشان نرود. البته ترا به خدا جوراب و زیرپوش نخرید.

درباره دعای ماه رجب فکر می کنم متن و ترجمه آن کافی باشد.

يا مَنْ اَرْجُوهُ لِكُلِّ خَيْرٍ

 اى كه براى هر خيرى به او اميد دارم

 وَآمَنُ سَخَطَهُ عِنْدَ كُلِّ شَرٍّ

 و از خشمش در هر شرى ايمنى جويم

 يا مَنْ يُعْطِى الْكَثيرَ بِالْقَليلِ

 اى كه مى دهد (عطاى ) بسيار در برابر (طاعت ) اندك

يا مَنْ يُعْطى مَنْ سَئَلَهُ

 اى كه عطا كنى به هركه از تو خواهد

يا مَنْ يُعْطى مَنْ لَمْ يَسْئَلْهُ

 اى كه عطا كنى به كسى كه از تو نخواهد

وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْهُ

 و نه تو را بشناسد

 تَحَنُّناً مِنْهُ وَرَحْمَةً

 از روى نعمت بخشى و مهرورزى

اَعْطِنى بِمَسْئَلَتى اِيّاكَ

عطا كن به من به خاطر درخواستى كه از تو كردم

جَميعَ خَيْرِ الدُّنْيا وَجَميعَ خَيْرِ الاْخِرَةِ

 همه خوبى دنيا و همه خوبى و خير آخرت را

وَاصْرِفْ عَنّى بِمَسْئَلَتى

 و بگردان از من به خاطر همان درخواستى كه از تو كردم

 اِيّاكَ جَميعَ شَرِّ الدُّنْيا وَشَرِّ الاْخِرَةِ

 همه شر دنيا و شر آخرت را

فَاِنَّهُ غَيْرُ مَنْقُوصٍ ما اَعْطَيْتَ

زيرا آنچه تو دهى چيزى كم ندارد (يا كم نيايد) و

 وَزِدْنى مِنْ فَضْلِكَ يا كَريمُ

بيفزا بر من از فضلت اى بزرگوار

يا ذَاالْجَلالِ وَالاِْكْرامِ

     اى صاحب جلالت و بزرگوارى

يا ذَاالنَّعْماَّءِ وَالْجُودِ

اى صاحب نعمت و جود

يا ذَاالْمَنِّ وَالطَّوْلِ حَرِّمْ شَيْبَتى عَلَى النّارِ

اى صاحب بخشش و عطا حرام كن محاسنم را بر آتش دوزخ